Cait Munro, 2016年3月24日

你会铁石心肠地拒绝一个3岁的孩子去看她最喜欢的艺术品吗？很不幸，来自皇后区的爱丽丝·侨爱娜（Alice Choina）3月13日去参观纽约新画廊（Neue Galerie）的时候就遇到了这么一个铁石心肠的管理员。更让人伤心的是，这家画廊的做法完全符合自己的规章制度。

侨爱娜2岁起就一直很喜欢爱德华·蒙克（Edvard Munch）的《尖叫》（The Scream），而新画廊目前恰好正在展出其中的一个少见的版本。从这个上东城的博物馆扫兴而归之后，侨爱娜在母亲的帮助下通过YouTube发出了自己的呼声，要求博物馆改变禁止12岁以下儿童参观的政策。

“嗨！我的名字叫做爱丽丝·侨爱娜，我三岁半，我喜欢艺术，"侨爱娜字正腔圆地说。“我想去新画廊看《尖叫》，但他们不让儿童参观！我希望他们看到这段视频之后能改变这个规定。所有人都应该能够享受艺术，不仅仅是大人，小朋友也爱艺术。"

侨爱娜的母亲戴安娜对《纽约邮报》说：“他（管理员）跟我们说，我们其中一人可以把婴儿绑在身上进去参观，而另一个成人则必须要和3岁半的那个孩子一起呆在咖啡厅。结果我们只能把泪流满面的她带去大都会。"

这可不是这一家子期待的尖叫。

虽然大都会艺术博物馆对于儿童参观的政策相对宽松，但是，陈列着古斯塔夫·克里姆特（Gustav Klimt）的《金色女人》（Woman in Gold）等众多知名艺术品的新画廊并不是纽约唯一一个明文规定将儿童拒之门外的艺术机构。弗里克收藏（The Frick Collection）也有类似的禁止10岁以下儿童参观的政策。大部分机构都有着年龄限制，最典型的是要求12岁以下的儿童有家长陪同参观。新画廊的规定是16岁或以上的观众才可以参观。

爱德华·蒙克（Edvard Munch）<呐喊>

一位博物馆代表对《纽约邮报》说这个规定是有依据的，因为博物馆里有很多没有保护措施且易破损的艺术品。这一政策的另外一个原因是“我们展品当中有一部分涉及到暴力与性，对于年轻的观众来说并不合适"。

新画廊拒绝对此事件发表进一步评论。

译：Joe Zhu

编：Laura Bingyan Xue

转载自：artnet新闻